投稿者
 メール
  題名
  内容 入力補助画像・ファイル youtubeの<IFRAME>タグが利用可能です。(詳細)
    
 URL
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]


ベネチタ事件

 投稿者:アンクル・カービン  投稿日:2013年 1月11日(金)20時36分45秒
返信・引用
  ベネチタ事件たっぷりと堪能させていただきました。ありがとうございます!
当時、私が住んでいた町では「ベネチタ事件」とマッカラムさん主演「ベニスの出来事」
の豪華(笑)二本立てで上映されていました。
 

Re: ハヤカワモステリ

 投稿者:eigomama  投稿日:2012年 1月 8日(日)20時13分1秒
返信・引用
  > No.41[元記事へ]

アンクル・カービンさんへのお返事です。

> 本のコレクション貴重ですねー。
> Aceブックと翻訳したハヤカワミステリの関係どうなっているのか、昔から疑問でした。
> それが、この対比ですっきりしました! ありがとうございます。
> そうそう、Qiブックも出ていました。1冊だけ購入した記憶があります。

私も実際に対比をやってみて、スッキリしました~(笑)
他の書店のものも皆絶版になっているので、今から入手するのは中々むずかしそうですね。
アンクル・カービンさん持っておられたのなら、惜しいことされましたねぇ~。

それにしても、一巻だけ翻訳が無いようですね。英語版の発行は早かった見たいなのに、何故でしょうね。

残りのNO.16の獲得を目指します!
今年もよろしくお願いします。
 

ハヤカワモステリ

 投稿者:アンクル・カービン  投稿日:2012年 1月 8日(日)12時39分38秒
返信・引用
  本のコレクション貴重ですねー。
Aceブックと翻訳したハヤカワミステリの関係どうなっているのか、昔から疑問でした。
それが、この対比ですっきりしました! ありがとうございます。
そうそう、Qiブックも出ていました。1冊だけ購入した記憶があります。
 

Re: TVエイジ。

 投稿者:MACK  投稿日:2011年10月28日(金)18時19分59秒
返信・引用
  > No.39[元記事へ]

eigomamaさんへのお返事です。

レス、有難う御座いました。

> 私も愛読書でした!

そうでしたね。処分されてしまったんでしたね。きっと、この号も持っていらっしゃったんでしょう。

https://picasaweb.google.com/100304638343260729050/TV04#5272097656396916130
(さて、リンクは可能でしょうか・・・。)
 

Re: TVエイジ。

 投稿者:eigomama  投稿日:2011年10月28日(金)17時02分44秒
返信・引用
  > No.38[元記事へ]

MACKさんへのお返事です。

> こんにちは。
> 高校時、偶々帰宅途中の書店で見付けてから最終号まで毎月買い続けました。
> eigomamaさんも蒐集されていらっしゃいますが、僕のコレクションから一冊貼らせて頂きます。
> https://picasaweb.google.com/100304638343260729050/TV06#5183014071750087874
> 失礼致しました。

ありがとうございます!
私も愛読書でした!
 

TVエイジ。

 投稿者:MACK  投稿日:2011年10月28日(金)15時46分47秒
返信・引用 編集済
  こんにちは。
高校時、偶々帰宅途中の書店で見付けてから最終号まで毎月買い続けました。
https://picasaweb.google.com/100304638343260729050/TV06#5183014071750087874
失礼致しました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ワールド・ワイドにご活躍されているeigomamaさんには、僕が貼り付けた画像が権利等(?)でご迷惑をお掛けするかも知れませんので自己削除を始めましたが、書き込んだ状況が違うのか下記の分だけ削除出来ません。
宜しければ削除をお願い致します。
 

Re: ありがとうございます。

 投稿者:eigomama  投稿日:2011年10月24日(月)18時05分1秒
返信・引用
  > No.36[元記事へ]

MACKさんへのお返事です。

> PS。
> 何とか到着して頂けた様ですね。コメント書き込み、有難う御座いました!。
> またチョクチョク寄らせて頂きます。

はーい!ありがとうございます。
 

Re: ありがとうございます。

 投稿者:MACK  投稿日:2011年10月24日(月)14時38分0秒
返信・引用
  > No.35[元記事へ]

PS。
何とか到着して頂けた様ですね。コメント書き込み、有難う御座いました!。
またチョクチョク寄らせて頂きます。
 

Re: ありがとうございます。

 投稿者:MACK  投稿日:2011年10月23日(日)12時25分54秒
返信・引用
  > No.34[元記事へ]

eigomamaさんへのお返事です。

おはようございます。

レス、有難う御座いました!。

> picasaのログインページに

知り合いからも言われましたが、家電店等、当方のPCでは確認出来ますので対処の仕方が解りません。

画像単位のURLを示させて頂きますので、もし表示されましたら上方の“マイフォト”から入れるかも知れません。
重ね重ね失礼致しました。

https://picasaweb.google.com/100304638343260729050/DREnSJ#5470264372286596306
 

ありがとうございます。

 投稿者:eigomama  投稿日:2011年10月22日(土)21時43分30秒
返信・引用
  > No.33[元記事へ]

MACK様、ようこそたどり着いてくださいました!(笑)


> 「ナポ・ソロ」(R・ヴォーン氏)は当年58歳になる僕の青春です。

私もです、そして今も!!(笑)

> 各コーナーの完璧な整理、珍しいコレクションが素晴らしいですね。

ありがとうございます!今私のブログでやっているヴォーンさんの自伝翻訳が一段落したら
もう少しきちんとしたいと思っています。
見よう見まねで始めてやりながら、学んでいる感じなので、漸くどうしたらよいのか分かりかけてきました。
また是非訪問くださいませ。

>
> 宜しかったら僕のアルバムにお寄り下さい。

ありがとうございます。是非拝見したくて、クリックしたのですが、
picasaのログインページになってしまい、どうして良いのかわかりませんでした。

> https://picasaweb.google.com/lh/myphotos
> (TV<アクション>、サントラ、パンフレット・コーナー等に「ナポ・ソロ」関連が少々在ります。)
>
> お邪魔しました。

いえいえ、また是非、お越し下さいませ、そして思い出話をお聞かせくださいませ。

eigomama
 

/7